定唐白居易译文解析与赏析

言：走近唐诗之美

代是中国文学的辉煌时期，其中白居易以其生动的诗句和深邃的情感著称。今天，我们就来探讨他的一首小诗《人定》，并对其进行译文解析。你有没有好奇，这首诗能带给我们怎样的感受和启示呢？

定诗歌的原文及其意境

人定》原文如下：

“

定月胧明，香消枕簟清。

屏遮烛影，红袖下帘声。

久吟方罢，眠初梦未成。

家教鹦鹉，故故语相惊。

“

中描绘了一个宁静的夜晚，月光朦胧，室内的香气淡去，枕头和席子都显得格外清新。翠绿色的屏风遮住了烛光的影子，而红色的衣袖在帘子下轻轻飘动。这种画面是不是让你感到了一种温馨的气氛呢？

文与领会

翻译这首诗时，我们可以将其大致领会为：

人在这宁静的夜晚月光下，微弱的香气已消散开来，床头变得格外清爽。翠屏风挡住了烛火的余光，红袖轻拂帘子，似乎听到了轻微的响声。我静坐久了，吟诵诗句刚刚停下，仿佛还没入睡，梦境尚未开始。是谁家的鹦鹉，在不断复述那些惊人的话语？”

是否能感受到这首诗中流露出的那份宁静和淡淡的忧伤呢？诗人似乎在表达一种孤独与内心的自省。

析：白居易的诗歌魅力

居易在这首《人定’里面，运用细腻的描写和生动的意象，引导我们进入一个特定的时空。每个细节都充满了情感，仿佛我们也能感受到那股清风与夜色中的宁静。

时，这首诗也在无形中引发了我们对生活的思索。你有没有在某个夜晚，静下心来，感受生活的琐碎与美好？生活中的小细节，往往能激发出最深的思索。

编归纳一下：人定之美的启示

过对《人定》的译文解析与赏析，我们不仅欣赏到了白居易这位文学巨匠的才华，更体会到了其诗歌中蕴含的哲理和情感。在这个快节奏的时代，我们是否也应该像诗中所表达的那样，适时放下忙碌，享受属于自己的宁静时光呢？

望通过这篇文章，能够让你重新认识《人定》这首诗，并在诗中找到共鸣和思索的乐趣。你觉得这首诗对你有何独特的意义呢？